- сопротивление цели боевому крику
Часто цели резистят, стоит вспомнить четвертого босса в кузнице. Однако урон в сумме от этого умения – 800/мин. Это не так много, да и тратить ценные очки легенд на нехилящее умение на эмблеме, которая предназначена для увеличения хила капитана – бред.
Максимум - стоит иметь это наследие на эмблеме ради начального бонуса.

- к длительности восстановления «побега от тьмы»
Капитан может поднимать до 5 целей с установленным талантом «Хладнокровие» (правда, обычно в пве – это 3 цели). С другой стороны – если в рейде падает более 3 человек за менее чем 20 минут – это вайп.
Максимум - стоит иметь это наследие на эмблеме ради начального бонуса.

- к длительности восстановления «смертельной раны»
Капитан – оффтанк, он может спокойно контролить вторичную цель с помощью режущего удара, смертельной раны и устрашающего клича. В конце концов, можно поднять агро за счет благородной метки.
Ненужное наследие.

- к длительности восстановления «вдохновляющего клича»
Вместо 45 секунд – 20. То есть на Вотчере, можно поднимать хил группы после убийства каждой щупальцы, учитывая что пополняемый реген маны окупает использование умения. И это фактически главный хил нашего класса.
Иметь обязательно.

- к длительности восстановления «плача теней»
В рейды капитан ходит в HOH билде (Исцеляющие ладони), то есть у него не стоит легендарка на «Плач теней» - урон от этого умения не особенно высок. Также часто вместо него используются «вдохновляющий клич» и «воинственный клич».
Ненужное наследие.

- к длительности восстановления «отчаянной нужды»
Которая обычно используется в связке с талантом «хладнокровие» для отката боевого реса. Редко для использования «вдохновляющего клича» и «воинственного клича» (например на черепахе, чтобы повесить -10% к длительности атаки).
Ненужное наследие.

-к длительности восстановления «устрашающего клича»
То же, что и для смертельной раны.
Ненужное наследие.

+% излечения от умений ближнего боя
Распространяется на воодушевление и «героический удар». Один дает Хот на «брата по оружию», другой (суммируя вотчер сет и HOH-легендарку) является вторым по важности хилом капитана (+1100 за 45 секунд каждые 1,5 минуты на всю группу)
Иметь обязательно.

+% излечения от песен
Распространяется на «вдохновляющий» и «воодушевляющий» кличи, а также «речь о мужестве».
Иметь обязательно.

+% излечения от «силы воли»
«Брат по оружию» кидается на 4 класса:
1) Воитель – на него вешается чаще всего, для максимизации урона по площади (вспомните любой инстанс) и де-нерфа их стойки.
2) Охотник и Рунник – для максимизации урона по одной цели (вспомним, например, первого босса в Чертоге мастеров)
3) Страж – вешается редко, ради увеличения поступающего хила и постоянного Хота от воодушевления.
Иметь обязательно.

+% излечения от «вдохновляющего клича»
Основное лечащее умение капитана – 800 хп за 1 секунду, с последующим небольшим регеном боевого духа и маны.
Иметь обязательно.

- к угрозе от лечащих умений
Любой Хот, хил добавляет много агро. Также, мы ходим с алебардой (правда +к агру там имеет свою механику и генерирует весьма немного, вопреки мнению большинства). Однако, имея в группе даже среднго стража сорвать агро проблематично. Если вы только не делаете это специально за счет агрящих скиллов. (Если в пачке хороший воитель или страж/защитник - говорить о потребности в этом легаси не приходится).
Максимум - стоит иметь это наследие на эмблеме ради начального бонуса.

- к использованию маны умением «героический удар»
Раз в полторы минуты используется это умение. Для регена маны есть, собственно реген маны, хм, вор и банка на крайний случай.
Ненужное наследие.

- к использованию маны умением «слова поддержки»
132 маны – не так много. Наследие в принципе полезное, но оно не стоит потраченных на него очков.
Полезность наследия очень сомнительна.

- к использованию боевого духа умением «слова поддержки»
160 хп – тоже не очень много для капитана, имеющего 8000+ хп.
(Помнится, правда, недавно был случай на вотчере – в середине третьей стадии вылетел у нас меник из моей группы (где кстати был также страж). Короче, хиляли мы в 2 капитана нашего стража, пока менестрель грузился…. В итоге, у меня осталось при подгрузке меника с 1500- хп за счет снижения от данного умения (ну кроме аое Вотчера конечно). С другой стороны рассмотренный случай – скорее исключение из правил, нежели правило).
Полезность наследия очень сомнительна.

+ к длительности действия «воинственного клича»
В принципе полезное наследие, если не повезло с другими, то можно потратить на него очки легенд. Однако если есть более важные наследия, то не стоит думать о нем – откат у умения 45 секунд, а действует оно 1 минуту.
Наследие средней полезности.

+ к восстановлению энергии тактикой «сосредоточенность»
При прокачке наследия получаем вместо 60 ICPR/мин – 140 ICPR/мин. В приницпе, стоит иметь штандарт чисто для бафа на эту тактику, правда сейчас она используется значительно реже нежели в ТА.
Наследие для отдельного штандарта

Подводя итог
Иметь обязательно:
- к длительности восстановления «вдохновляющего клича»
+% излечения от умений ближнего боя
+% излечения от песен
+% излечения от «силы воли»
+% излечения от «вдохновляющего клича»

Желательно иметь (но не обязательно качать):
- к длительности восстановления «побега от тьмы»
- сопротивление цели боевому крику
- к угрозе от лечащих умений
+ к длительности действия «воинственного клича»

Спасибо FionArkue

Подробнее и лучше нечего не нашел. Минимальные исправления мои